您的位置:主页 > 汽车装饰 > 支架 >

谷歌现在可以在一年内翻译成人类专业人士的大量文本

2019-08-09     来源:河北日报数字报         内容标签:谷歌,现在,可,以在,一年,内翻,译成,人类,专业,

导读:今天,谷歌宣布他们的翻译引擎以简单的机器学习技术为基础,增加了大量的数据,现在每天接收2亿用户。这项服务的规模扩大了一些关于谷歌今天语言角色的疯狂统计数据。这里是该

今天,谷歌宣布他们的翻译引擎以简单的机器学习技术为基础,增加了大量的数据,现在每天接收2亿用户。这项服务的规模扩大了一些关于谷歌今天语言角色的疯狂统计数据。这里是该公司的研究科学家FranzOch:

在某一天,我们翻译了与你一样多的文本。用另一种方式来说:世界上所有专业的人工译者在一年内生产出来的东西,我们的系统大致翻译了一天。根据这个估计,这个星球上的大部分翻译现在由谷歌翻译。

当然,Och为人工翻译“口头禅或任务关键的翻译”提供口头服务,但当你只是想知道某人所说的基本知识时,谷歌就是这样做的。机器翻译真的是一个令人惊叹的服务和现在我们拥有它很容易被低估的东西。

未来六年的一个关键问题是谷歌目前的技术能走多远。过去六年的战略一直是:更多数据。但即便是PeterNorvig,GoogleResearch的负责人,承认更多数据游戏的回报率正在下降。当然,似乎只是添加更多数据会产生加里·斯奈德的中文诗歌翻译。最终,在我看来,谷歌(或任何其他翻译软件)必须开始理解(以某种方式)它正在安排的单词的语义内容。而且“要解决的问题要比那给你带来谷歌翻译奇迹的问题困难得多。”p>

文章链接地址:http://www.qcarhire.com/qichezhuangshi/zhijia/201908/2031.html

上一篇:这部纽约时报婚礼故事栩栩如生
下一篇:没有了